In Bosnien die Zaubersprüche werden verschiedenartig angewendet. Die Beschwörerin oder Stravarka wirft drei glühende Kohlen in's Wassergefäss und sprechen magischen worte. Hier die eine Formel gegen den bösen Blick :
Mein Alija ist neunmal vom Urok besessen.
Von neun sind sieben,
von sieben sind sechs,
von sechs sind fünf,
von fünf sind vier,
von vier sind drei,
von drei sind zwei,
von zwei ist eins,
von eins ist keines.
Dieses eine geht in die hohen Höhen,
in die tiefen Tiefen,
wo die Feuerschaufel nicht klingt,
wo das Schaf nicht blockt,
wo die Ziege nicht meckert,
wo der Hahn nicht kräht,
wo der Hund nicht bellt.
Und nun möge es dort bleiben.
Veledalin amin.
Das Volk glaubt, dass das menschliche Auge dreierlei Farben haben kann, und unterscheidet daher nur schwarze, blaue und grüne Augen. Da man gewöhnlich nicht weiss, von welcher Farbe die Augen waren, welche das Verschreien verursacht haben, so denkt man beim Hineinwerfen der Kohlen, was einzeln oder zu dreien geschieht, an die einzelnen Farben der Augen, oder spricht eine Formel, die auf die einzelnen Augenfarben Bezug hat. Als Zeichen, dass es Augen dieser oder jener Farbe waren, welche das Verschreien verursacht haben, wird gewöhnlich das Untersinken des Kohlen stückes betrachtet. Sinkt die Kohle z. B. bei Erwähnung der schwarzen Augen, so haben es nur Augen dieser Farbe sein können, welche das Verschreien herbeigeführt haben.
Mein Alija ist neunmal vom Urok besessen.
Von neun sind sieben,
von sieben sind sechs,
von sechs sind fünf,
von fünf sind vier,
von vier sind drei,
von drei sind zwei,
von zwei ist eins,
von eins ist keines.
Dieses eine geht in die hohen Höhen,
in die tiefen Tiefen,
wo die Feuerschaufel nicht klingt,
wo das Schaf nicht blockt,
wo die Ziege nicht meckert,
wo der Hahn nicht kräht,
wo der Hund nicht bellt.
Und nun möge es dort bleiben.
Veledalin amin.
Das Volk glaubt, dass das menschliche Auge dreierlei Farben haben kann, und unterscheidet daher nur schwarze, blaue und grüne Augen. Da man gewöhnlich nicht weiss, von welcher Farbe die Augen waren, welche das Verschreien verursacht haben, so denkt man beim Hineinwerfen der Kohlen, was einzeln oder zu dreien geschieht, an die einzelnen Farben der Augen, oder spricht eine Formel, die auf die einzelnen Augenfarben Bezug hat. Als Zeichen, dass es Augen dieser oder jener Farbe waren, welche das Verschreien verursacht haben, wird gewöhnlich das Untersinken des Kohlen stückes betrachtet. Sinkt die Kohle z. B. bei Erwähnung der schwarzen Augen, so haben es nur Augen dieser Farbe sein können, welche das Verschreien herbeigeführt haben.
» Struna ili kada se "pomjeri" želudac
» Bosanski način kako očistiti kuću od crne magije
» upuceno k meni, sto mislite?
» Magija i poljoprivreda
» Raspoznavanje sihirbaza?
» Bošnjačke basme i bajalice
» Kako da se borim protiv crne magije?
» Čaranje protiv plodnosti